“collapse meaning in hindi”:深入了解其含义与应用
探索“collapse meaning in hindi”:深入了解其含义与应用
在日常生活中,我们常常会遇到一些英文单词需要翻译成其他语言的情况。今天我们来探讨一个常见的英文单词“collapse”在印地语中的含义及其相关应用。Collapse这个词在英语中通常指的是突然倒塌、崩溃或失败。那么,在印地语中,这个词如何表达呢?
Collapse在印地语中的含义
在印地语中,“collapse”可以翻译为“गिरना”(girna)或“ध्वस्त होना”(dhvast hona)。这两个词分别表示“倒塌”和“崩溃”。例如:
- गिरना (girna):这个词通常用于描述建筑物、墙壁等物理结构的倒塌。例如,“इमारत गिर गई” (imaarat gir gayi) 意思是“建筑物倒塌了”。
- ध्वस्त होना (dhvast hona):这个词更侧重于系统、计划或组织的崩溃。例如,“सरकार ध्वस्त हो गई” (sarkar dhvast ho gayi) 意思是“政府崩溃了”。
Collapse的应用场景
-
建筑工程: 在建筑工程中,collapse是一个非常关键的词汇。建筑师和工程师需要确保建筑物的结构稳定性,以防止任何形式的collapse。例如,在地震多发地区,建筑设计必须考虑抗震性能,以避免建筑物在灾难中collapse。
-
经济与金融: 在经济学和金融领域,collapse常用来描述市场、公司或经济体系的崩溃。例如,2008年的金融危机被称为“financial collapse”,在印地语中可以翻译为“आर्थिक ध्वस्त होना” (aarthik dhvast hona)。
-
健康与医学: 在医学上,collapse可以指身体某部分的突然衰竭或功能丧失。例如,肺部collapse(肺塌陷)在印地语中可以称为“फेफड़े का ध्वस्त होना” (phephde ka dhvast hona)。
-
日常生活: 在日常生活中,collapse也常用于描述人或物体的突然倒下。例如,一个人因为疲劳而collapse,在印地语中可以说“वह थकान से गिर गया” (vah thakaan se gir gaya)。
Collapse的文化与语言影响
在印地语文化中,collapse的概念不仅限于物理上的倒塌,还包括精神上的崩溃或失败。印地语电影和文学作品中经常使用这种表达来描绘人物的困境或失败。例如,在一些经典的印地语电影中,主人公可能会经历事业或爱情的collapse,这不仅是情节的转折点,也是人物成长和反思的契机。
总结
通过对“collapse meaning in hindi”的探讨,我们不仅了解了这个词在印地语中的翻译和使用,还看到了它在不同领域中的广泛应用。从建筑到经济,从健康到日常生活,collapse一词在印地语中有着丰富的表达和深远的影响。希望通过这篇文章,大家能对“collapse”在印地语中的含义和应用有更深入的理解,同时也希望能帮助到那些需要在印地语环境中使用这个词的人们。
在学习和使用外语时,了解这些关键词的文化背景和应用场景是非常重要的,这样不仅能提高语言的准确性,还能增进对不同文化的理解。希望这篇文章能为大家提供有用的信息和启发。